En estos países latinoamericanos, especialmente en Colombia, Costa Rica, Cuba, México y Venezuela, "gandido" se utiliza coloquialmente para describir a una persona glotona o que come en exceso. Se refiere a alguien que tiene un apetito voraz y come grandes cantidades de comida.
Ejemplos de uso: "Mi primo es tan gandido que siempre se sirve dos platos en cada comida".
"A pesar de su tamaño, Juan es un niño gandido que devora todo lo que le ponen en el plato".
En la región de Zamora, España, "gandido/a" se emplea para expresar cansancio o fatiga. Se refiere a una sensación de agotamiento físico o mental después de un esfuerzo prolongado.