En esta acepción, "gazapo" se refiere a un conejo en su etapa de juventud, cuando aún es pequeño y no ha alcanzado la madurez. Es común utilizar este término en el ámbito zoológico o para referirse a crías de conejos en contextos informales.
Ejemplos de uso: "En la granja nacieron varios gazapos que pronto se convirtieron en adorables conejitos".
En sentido figurado y coloquial, "gazapo" se utiliza para describir a una persona astuta, ingeniosa o hábil para resolver situaciones complicadas. Se emplea principalmente en contextos informales o humorísticos.
Ejemplo de uso: "El abuelo siempre fue un gazapo para salir de apuros y encontrar soluciones creativas a los problemas cotidianos".
En este caso, "gazapo" se refiere a un error, desacierto o disparate cometido por alguien al hablar o actuar de manera inapropiada o incorrecta. Se utiliza para señalar una acción o comentario fuera de lugar.
Ejemplos de uso: "Durante la reunión, Juan soltó un gazapo al confundir los nombres de los invitados, causando risas entre los presentes".
"Se le escapó un gazapo monumental".
Yerro menor que se comete al hablar o escribir, usualmente por inadvertencia.
Lapsus, descuido y yerro cuando el error es hablado o escrito, en tanto errata, cuando el error es en lo impreso.
En esta acepción, "gazapo" se refiere a un error leve o inadvertido que se comete al hablar o escribir, generalmente sin intención. Se relaciona con equivocaciones menores que pueden pasar desapercibidas o corregirse fácilmente.
Ejemplo de uso: "En su discurso, la política cometió un gazapo al cambiar una palabra por otra similar, pero con distinto significado".
En este contexto, "gazapo" se emplea para referirse a una mentira o engaño deliberado realizado con el propósito de engañar a alguien. Se utiliza para señalar una falsedad dicha con intención de engañar.
Ejemplo de uso: "El vendedor soltó un gazapo al afirmar que el producto era completamente natural cuando en realidad contenía aditivos químicos".
En el ámbito de la impresión y la tipografía, un "gazapo" se refiere a un error cometido durante el proceso de composición tipográfica, como una falta de ortografía, un cambio incorrecto de letra o cualquier otro fallo en la impresión del texto.
Ejemplo de uso: "El libro presentaba varios gazapos en la página impresa debido a problemas en la composición tipográfica".
Etimología u origen de la palabra gazapo: del latín dasypus, y éste del griego que significa "conejo de pies vellosos" aplicado para la primera y segunda acepción; derivado regresivo de gazapatón que significa "disparate o yerro en el hablar" para el resto de las acepciones.
Segundo diccionario: gazapo
Origen de la palabra: (latín dasypus, y éste del gr., conejo de pies vellosos.)
m. Conejo nuevo.
fig. y fam. Hombre disimulado y astuto.
fig. y fam. Gazapa.
fig. y fam. Yerro por inadvertencia al escribir o al hablar.
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
Preguntas de los visitantes
¿Sabes qué es un gazapo lingüístico?
Nombre: Renata - Fecha: 24/02/2024
¡Hola! Me podrían explicar qué significado tiene la expresión 'gazapo lingüístico'? Me encantaría saber más al respecto. ¡Gracias!
Respuesta
Un "gazapo lingüístico" se refiere a un error o equivocación involuntaria que se comete al hablar o escribir. Estos errores pueden ser de diversa índole, como confusiones léxicas (usar una palabra por otra), errores gramaticales, sintácticos (estructura de las oraciones), ortográficos (escritura de las palabras), entre otros. Los gazapos lingüísticos son comunes y pueden ocurrirle a cualquier persona, independientemente de su nivel de educación o dominio del idioma. A menudo, son fuente de correcciones y aprendizaje, así como de humor en conversaciones y textos.
Ejemplo de un gazapo lingüístico podría ser decir "habían muchos libros" en lugar de "había muchos libros", donde se comete un error de concordancia verbal.
