Gente menuda es una expresión coloquial, algo antigua, que se utiliza para referirse a los niños de corta edad, generalmente en un tono cariñoso o afectuoso.
El adjetivo menudo/a significa "de pequeño tamaño", también "dicho de una persona pequeña yd delgada".
Ejemplo de uso: "Aquí encontrarás libros para gente menuda".