La palabra gerenta tiene un significado particular en el contexto argentino, donde se refiere a una mujer que dirige o está al frente de un prostíbulo.
Este término resalta el papel de liderazgo femenino en un entorno que, tradicionalmente, ha sido dominado por hombres.
La figura de la gerenta no solo implica gestión, sino también la capacidad de manejar un negocio en un ámbito socialmente complejo.
Origen etimológico de gerenta: proviene de gerente (de gerēns, gerentis, participio activo de gerō, gerere) y con el sufijo flexivo -a para el femenino.