En sentido figurado, "gris" describe situaciones, días o estados de ánimo que carecen de brillo o alegría, evocando sensaciones de melancolía o tristeza.
Esta acepción se utiliza frecuentemente para describir el clima o el ambiente emocional.
Ejemplos de uso: "El cielo está gris hoy, parece que va a llover".
"Me siento un poco gris esta mañana, quizás necesite algo que me anime".
Cuando se utiliza para describir a una persona o cosa como "gris", se hace referencia a su falta de brillo, distinción o interés.
Esta acepción sugiere una cualidad de ser ordinario, sin características destacables o llamativas.
Ejemplos de uso: "Su presentación fue bastante gris, no logró captar la atención del público".
"Ese actor siempre interpreta papeles grises; nunca lo ves en un rol protagónico".
m. Ardilla de Siberia.
En este contexto, "gris" se emplea como sustantivo masculino para denominar a una especie particular de ardilla originaria de Siberia, conocida científicamente como Sciurus vulgaris orientis. Este animal es apreciado por su pelaje suave y denso, el cual presenta tonalidades grises.
Ejemplos de uso: "En nuestro viaje a Siberia tuvimos la oportunidad de ver una ardilla gris en su hábitat natural".
"La ardilla gris es conocida por su habilidad para sobrevivir en climas fríos".
Esta acepción hace referencia al uso familiar y regional del término "gris" para describir un tipo específico de viento frío, generalmente asociado con días nublados o temporadas invernales. Este uso es más común en ciertas áreas geográficas donde este fenómeno es habitual.
Ejemplos de uso: "Cuando sopla el gris, es mejor llevar una chaqueta porque el frío se siente más intenso".
"El gris comenzó temprano este año, presagiando un invierno largo y duro".
Origen etimológico de gris: proviene del castellano antiguo gris, y este a su vez del provenzal antiguo gris , del antiguo bajo fráncico grîs, del protogermánico *grēwaz, del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *gʰregʰwos, de la raiz *gʰer- (que significa "brillar").
Segundo diccionario: gris
Origen de la palabra: (germ. gris.)
adj. Dícese del color que resulta de la mezcla del blanco y negro o azul. Ú.t.c.s.
fig. Triste, apagado.
m. Ardilla de Siberia cuya piel es muy estimada en manguitería.