El término hafiz tiene dos acepciones principales.
En primer lugar, se refiere a un guarda o conservador, alguien encargado de proteger o vigilar algo valioso.
En segundo lugar, en el contexto musulmán, designa a un varón docto, especialmente aquel que ha memorizado el Corán, lo que le otorga un estatus de respeto y reconocimiento dentro de la comunidad.
Ambas definiciones reflejan la importancia del conocimiento y la protección en diferentes ámbitos.