Origen etimológico de haragán: su origen es incierto. Coromines sigue a Eguilaz en derivarlo del castellano antiguo harón, a su vez del árabe harûn. La Academia sugiere, en cambio, el árabe خراء (kharāʼ, "excremento"). La semejanza formal y semántica con el gótico args, inglés antiguo earg, langobardo arga y alemán antiguo arag es puramente fortuita.
Segundo diccionario: haragán
Origen de la palabra: (del árabe fargán, ocioso, desocupado.)
adj. Que excusa y rehuye el trabajo y pasa la vida en ocio. Ú.t.c.s.
adj. = adjetivo s. = sustantivo o siglo o sur Ú. = Úsase Ú.t. = Úsase también Ú.t.c. = Úsase también como... Ú.t.c.s. = Úsase también como sustantivo Más abreviaturas...
