Heterónimo es un término que se emplea en dos contextos distintos.
En gramática, se refiere a palabras que, a pesar de tener orígenes diferentes, expresan la misma idea.
Por ejemplo, "toro" y "vaca" son heterónimos.
En literatura, un heterónimo es un seudónimo utilizado por un autor para crear diferentes personalidades literarias, cada una con su propio estilo y obra.
Este concepto fue ampliamente explorado por el poeta portugués Fernando Pessoa, quien dio vida a heterónimos como Álvaro de Campos, Ricardo Reis y Alberto Caeiro, dotándolos de biografías ficticias y hasta interacciones entre ellos.
adj. / m. En gramática, "heterónimo" se dice de los nombres que, aunque proceden de raíces distintas, significan el mismo ser.
"Heterónimo" es una palabra que tiene una gran proximidad semántica (su significado) con otra, pero una forma y un origen etimológico distintos.
Por ejemplo, "toro" y "vaca" son palabras heterónimas. Lo mismo "caballo" es heterónimo de "yegua".
m. En literatura, "heterónimo" es el nombre falso que adopta un autor para atribuirle parte de su producción. En oposición, al autor real se le denomina ortónimo.
Se refiere a la creación de distintas personalidades literarias dentro de un mismo autor, las cuales tienen estilos, voces y características únicas. Cada heterónimo es considerado como una entidad literaria independiente, con su propio nombre y obra.
Esta concepción de los heterónimos fue desarrollada y popularizada principalmente por el poeta portugués Fernando Pessoa. Pessoa no solo creó heterónimos, sino que les dio vida propia, construyendo biografías ficticias para cada uno, e incluso manteniendo diálogos y correspondencia entre ellos. Algunos de los heterónimos más conocidos de Pessoa son Álvaro de Campos, Ricardo Reis y Alberto Caeiro.
Uno de los aspectos más interesantes de los heterónimos es que cada uno tiene una voz literaria única y se especializa en diferentes géneros y estilos. Mientras que uno de ellos podría escribir poesía lírica y melancólica, otro podría preferir la poesía épica o la prosa filosófica. Cada heterónimo aporta una perspectiva distinta al universo creativo del autor y permite explorar diferentes temas, emociones y estilos.
La existencia de heterónimos en la obra de un autor puede resultar en una diversidad y riqueza literaria sin igual. Al crear estas identidades ficticias, los escritores pueden escapar de sus propias limitaciones creativas y explorar nuevas posibilidades. Además, los heterónimos permiten al autor experimentar con diferentes estilos y técnicas, ampliando así su repertorio artístico.
No debe confundirse con los seudónimos que son tan solo son nombres falsos con los cuales se firma una obra como forma de encubrir al autor real.
Etimología u origen de la palabra heterónimo: proviene de la unión de dos voces griegas: ἕτερος [jéteros] hetero- que significa "otro, diferente" y el sufijo όνομα [ónoma] -nimo que es "nombre". Literalmente, "otro nombre".
