Homófono y homófona son términos que se utilizan para describir palabras que, a pesar de tener significados diferentes, suenan de manera idéntica o muy similar.
Estas palabras pueden tener la misma escritura o diferir en ella, pero lo que las caracteriza es su pronunciación en el contexto de una misma lengua.
Este fenómeno lingüístico es común en varios idiomas, incluido el español, y puede generar confusiones o ser aprovechado para crear juegos de palabras.
adj. Se dice de las palabras que con distinta significación suenan de igual modo o muy parecido.
Estos términos pueden compartir la misma ortografía o diferir en ella, pero su pronunciación es idéntica o extremadamente similar en el contexto de una misma lengua.
Los homófonos son un fenómeno lingüístico común en muchos idiomas, incluido el español, y su existencia puede dar lugar a ambigüedades o juegos de palabras.
Los homófonos se clasifican generalmente en dos categorías: aquellos que se escriben de la misma manera pero tienen significados diferentes (homógrafos) y aquellos que se escriben de manera diferente pero se pronuncian igual.
Un ejemplo del primer caso sería "banco", que puede referirse tanto a una entidad financiera como a un asiento; un ejemplo del segundo caso sería "hola" (saludo) y "ola" (onda marina), que suenan igual pero se escriben de forma distinta.
La identificación correcta de los homófonos en el habla y la escritura requiere un conocimiento profundo del contexto en el que se utilizan, ya que es este el que permite desambiguar su significado.
En el ámbito literario y creativo, los homófonos son a menudo empleados para generar efectos poéticos, humorísticos o de doble sentido, aprovechando su naturaleza ambigua para enriquecer el texto. En contraste, en la comunicación formal o técnica, se recomienda evitarlos o clarificarlos para prevenir malentendidos.
Origen etimológico de homófono: proviene del prefijo homo- y con el sufijo -́fono, de la palabra griega antigua ὁμόφωνος
Segundo diccionario: homófono
Origen de la palabra: (del griego de semejante, y sonido.)
adj. Dícese de las palabras de igual sonido y distinta significación.
Dícese del canto o música en que todas las voces tienen el mismo sonido.
