hurtar

Tabla de contenido

Definición de hurtar
Etimología de hurtar
Sinónimos de hurtar
Análisis de "hurtar" como palabra
Palabras cercanas a "hurtar"
¿Dudas o consultas?

Definición de hurtar

v. tr. Robar sin violencia.

Hurtar se refiere a la acción de robar algo sin recurrir a la violencia o forzar su obtención.

Ejemplos de uso: "El ladrón logró hurtar la joya de manera sigilosa y sin levantar sospechas"

"El empleado fue despedido por hurtar dinero de la caja registradora".
Apartar o desviar.

En este sentido, hurtar se refiere a apartar o desviar algo de su curso o dirección original.

Ejemplos de uso: "El viento fuerte logró hurtar la pelota de la meta, evitando que el equipo marcara un gol"

"La corriente del río logró hurtar el barco hacia la orilla, poniendo en peligro a la tripulación".
(hurtarse) prnl. Evitar algo que causa disgusto o violencia.

En este sentido, hurtarse se refiere a evitar o apartarse de algo que causa disgusto o violencia.

Ejemplos de uso: "Decidió hurtarse de la discusión familiar y se retiró a su habitación".

"Ante la noticia desagradable, prefería hurtarse a enfrentar la realidad".

Origen etimológico de hurtar:
proviene de hurto, y este a su vez de la palabra latina furtum, a su vez de fur, "ladrón"

Segundo diccionario: hurtar

Origen de la palabra: (De hurto.)

tr. Tomar o retener bienes ajenos contra la voluntad de su dueño, sin intimidación en las personas ni fuerza en las cosas.

No dar el peso o medida en las cosas que se venden.

fig. Dícese del mar y de los ríos cuando se van entrando en las tierras y se las llevan.

fig. Tomar dichos, sentencias, versos ajenos dándolos por propios.

fig. Desviar, apartar.

r. fig. Ocultarse, desviarse.

Actualizado: 30/11/2023

Autor: Leandro Alegsa

← hurtagua

hurtas →

Sinónimos y antónimos de hurtar

Sinónimos: robar
Antónimos: restituir

Sinónimos: ocultarse, quitarse
Antónimos: aparecer

Ver aquí los sinónimos de hurtar

Compartir la definición y preguntar

Compartir

Buscar

Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas

Asistente IA

Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!

Respuesta completa
Respuesta corta

* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.

¡Síguenos en nuestras redes!

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!

Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.

Palabras relacionadas a hurtar

Palabras cercanas

Posibles palabras o artículos relacionados

rehurtarse

Análisis de hurtar

Usos de hurtar

Se usa o puede usarse como: verbo reflexivo, verbo transitivo, verbo pronominal, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas hurtar?

hur-tar
La palabra hurtar tiene 2 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación hurtar?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: tar
Tipo de acentuación de hurtar: Palabra aguda (también oxítona).

Pronunciación de hurtar

Pronunciación (AFI): [ uɾˈtaɾ ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de hurtar

Palabra inversa: ratruh
Número de letras: 6
Posee un total de 2 vocales: u a
Y un total de 4 consonantes: h r t r

¿Es aceptada "hurtar" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: hurtar (RAE)

Diccionarios relacionados: Verbos

Buscar más palabras en el Diccionario

Diccionario General de Español

Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo

Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Anatomía - Arte y Cultura - Biología - Ciencias - Deportes - Física y química - Literatura - Matemáticas - Medicina - Palabras cultas - Religión - más categorías

Herramientas de análisis online

* Emplea lo más avanzado de IA (Inteligencia Artificial) para realizar las tareas

Fuentes bibliográficas y más información

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "hurtar" ]

[ Imágenes relacionadas a "hurtar" ]

[ Usos en libros de "hurtar" ]

Abreviaturas empleadas en la definición

fig. = figurado
prnl. = verbo pronominal
r. = verbo reflexivo
tr. = verbo transitivo
V. = Ver o Verbo
Más abreviaturas...

Cómo citar la definición de hurtar

Artículos y juegos ⚅ para mejorar tu español

Significado de «hurtar»