El término jagüel se utiliza en América Latina para referirse a dos conceptos relacionados con el agua.
En su primera acepción, designa un jagüey, que es una balsa grande donde se recoge el agua, fundamental para la agricultura y el abastecimiento.
En su segunda acepción, se refiere a un pozo sin brocal, que es una excavación que permite acceder al agua subterránea, aunque carece de un borde que lo delimite.