La palabra jaldeta se refiere a una faldeta, un término que ha caído en desuso y que se empleaba en la región de Salamanca.
Esta acepción es considerada anticuada y refleja una parte del patrimonio lingüístico que, aunque ya no se utiliza comúnmente, forma parte de la historia del idioma.
La jaldeta evoca tradiciones y vestimentas que han sido parte de la cultura local, recordándonos la riqueza de nuestro lenguaje.