Del idioma quiché, significa agua fresca para beber o agua para riego.
Etimología u origen de la palabra jorón: (proviene del idioma quiché o k´iche´, originaria de Guatemala, jorón significa helado o frío, probablemente de allí el nombre para la habitación que debe estar fresca para almacenar granos).