La expresión letra menuda se refiere a un tipo de letra pequeña que suele utilizarse en documentos legales o contratos, donde se incluyen detalles importantes que pueden pasar desapercibidos.
En un sentido más figurativo y familiar, también alude a la astucia o a la habilidad de ocultar información relevante, sugiriendo que es necesario prestar atención a lo que no siempre es evidente.
Es recomendable considerar la definición de letra para una comprensión más completa.