Una llaga es una lesión abierta en la piel o membrana mucosa del cuerpo, causada por enfermedad, infección o lesión física.
Puede ser dolorosa y tardar en sanar.
Figuradamente, una llaga puede ser cualquier situación que cause dolor o tristeza profunda.
En construcción, una llaga es la junta entre dos ladrillos que ayuda a unirlos.
La expresión "poner el dedo en la llaga" significa identificar con precisión la raíz de un problema o situación problemática, abordando lo más difícil del tema.
En el ámbito médico, una llaga se refiere a una lesión abierta en la piel o en la membrana mucosa del cuerpo, que puede ser causada por una enfermedad, infección o lesión física.
Las llagas son heridas que pueden tardar en sanar y a menudo son dolorosas o sensibles al tacto.
Ejemplos de uso: "Después de caminar tanto sin el calzado adecuado, me salió una llaga en el pie".
"Las llagas bucales pueden ser muy molestas y dificultar el comer o hablar".
En el contexto de la construcción, una llaga es el espacio o línea de unión entre dos ladrillos o piedras colocados en una estructura.
Este término se utiliza para describir la parte del mortero o cemento que se ve entre los ladrillos y que ayuda a unirlos y dar estabilidad a la construcción.
Ejemplos de uso: "Es importante rellenar bien las llagas entre los ladrillos para evitar filtraciones de agua".
"El albañil revisó las llagas para asegurarse de que la pared estuviera firme y nivelada".
(poner el dedo en la llaga) fig. Encontrar el punto donde está el mal.
Esta expresión se utiliza para indicar que alguien ha identificado con precisión la raíz de un problema, asunto delicado o la causa exacta de una situación problemática.
Poner el dedo en la llaga implica abordar directamente lo más doloroso o difícil de un tema, muchas veces provocando incomodidad al hacerlo evidente.
Ejemplos de uso: "Cuando mencionó la falta de comunicación en el equipo, realmente puso el dedo en la llaga".
"Durante la reunión, ella puso el dedo en la llaga al señalar las deficiencias del proyecto actual".
Origen etimológico de llaga: proviene de la palabra latina plaga
Segundo diccionario: llaga
Origen de la palabra: (latín plaga.)
f. Úlcera, 1era. acep.
fig. Cualquier infortunio que causa dolor y pesadumbre.
Albañ. Junta entre dos ladrillos de una misma hilada.
Indignarse la llaga, fr. Ar. Irritarse o enconarse.
♦ Esta acepción se emplea en: Aragón
La mala llaga sana, la mala fama mata. ref. que indica lo difícil que es borrar la mala opinión.2º artículo
Origen de la palabra: conjugación del verbo «llagar», modificándolo así: llaga
(llaga) conju. v. Conjugación del verbo llagar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted llaga) del Presente del Indicativo.
(¡llaga!) conju. v. Conjugación del verbo llagar. Se trata de la segunda persona del singular (tú llaga) del Afirmativo del Imperativo.
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
Preguntas de los visitantes
Qué significa: Poner el dedo en la llaga
Nombre: Santiago - Fecha: 12/10/2023
Hola, ¿podrían decirme por favor el significado de la expresión "poner el dedo en la llaga"? Me gustaría entender mejor su sentido y origen. ¡Gracias!
Respuesta
La expresión "poner el dedo en la llaga" se utiliza para referirse a la acción de señalar o mencionar un tema o situación que resulta incómodo, delicado o problemático para alguien. Es como tocar una herida abierta, haciendo que la persona se sienta incómoda o molesta.
Esta expresión se utiliza comúnmente cuando se quiere resaltar un problema o una situación incómoda que se prefiere evitar o ignorar. Al poner el dedo en la llaga, se busca llamar la atención sobre algo que puede ser doloroso o desagradable, pero que es necesario abordar para resolverlo o enfrentarlo de alguna manera.
Por ejemplo:
- Cuando le preguntaron sobre su divorcio, ella se sintió incómoda porque pusieron el dedo en la llaga.
- El periodista puso el dedo en la llaga al cuestionar las políticas del gobierno.
- No quise poner el dedo en la llaga, pero tenía que mencionar el error que cometieron en el informe.
En resumen, "poner el dedo en la llaga" implica señalar o mencionar un tema incómodo o problemático que se prefiere evitar, pero que es necesario abordar o discutir.
1era. acep. = primera acepción (en este diccionario) acep. = acepción conju. v. = conjugación verbal f. = sustantivo femenino fig. = figurado fr. = frase ref. = refrán V. = Ver o Verbo Más abreviaturas...
