Llano, llana se refiere a una superficie plana y uniforme, sin irregularidades.
En geografía, arquitectura y diseño se utiliza para describir terrenos o paisajes sin relieves.
En sentido figurado, significa algo sencillo, sin adornos ni complicaciones.
También se emplea para describir algo claro y evidente, que no deja lugar a dudas.
Por último, se refiere a una persona simple, afable y accesible, sin pretensiones ni actitudes altivas, destacando la humildad y la facilidad para relacionarse con los demás.
"Llano", "llana" en este contexto se refiere a una superficie que no presenta irregularidades, elevaciones ni depresiones, es decir, es completamente plana y uniforme.
Este término se utiliza comúnmente en geografía para describir terrenos o paisajes, así como en arquitectura y diseño para referirse a superficies sin relieves ni texturas.
Ejemplos de uso: "El campo de fútbol debe ser llano para que el balón ruede correctamente durante el juego."
"El carpintero se aseguró de que la mesa fuera completamente llana antes de entregarla al cliente."
"Llano", "llana" también puede referirse a algo que es claro y evidente, que no deja lugar a dudas o interpretaciones ambiguas.
Este uso es común en el lenguaje cotidiano para describir situaciones, explicaciones o instrucciones que son fáciles de entender y no generan confusión.
Ejemplos de uso: "El mensaje del director fue llano: debemos mejorar nuestra productividad."
"Las instrucciones para armar el mueble eran tan llanas que no tuve ningún problema en seguirlas."
En este sentido, "llano", "llana" describe a una persona que es sencilla, accesible y amable, sin pretensiones ni actitudes altivas.
Este uso resalta la humildad y la facilidad para relacionarse con los demás, cualidades que hacen que una persona sea percibida como genuina y cercana.
Ejemplos de uso: "A pesar de su éxito, Juan sigue siendo una persona llana y siempre tiene tiempo para sus amigos."
"La profesora es muy llana, siempre dispuesta a ayudar a sus estudiantes con una sonrisa."
Origen etimológico de llano: proviene de la palabra latina planus
Segundo diccionario: llano
Origen de la palabra: (latín planus.)
adj. Extendido, sin altos ni bajos.
Allanado, conforme.
fig. Accesible, sin presunción.
fig. Libre, franco.
fig. Se dice del vestido sin adornos.
fig. Claro, evidente.
fig. Corriente, sin dificultad.
fig. Pechero o que no goza de fuero privilegiado.
fig. Dícese del estilo sencillo.
fig. Grave, aplicado a las palabras que se acentúan en la penúltima sílaba.
For. Hablando de finanzas o depósitos, dícese de quien no puede declinar la jurisdicción del juez a quien pertenece el conocimiento de estos actos.
m. Llanura, planicie.
pl. En las calcetas, punto en que no se crece ni mengua.
♦ Usada en plural.
Amér. Grandes llanuras de Venezuela al este de Colombia.
♦ Esta acepción se emplea en: América
A la llana, m. adv. fig. Llanamente.
fig. Sin ceremonia, sin aparato.
For. Se aplica a la puja que se hace abiertamente.
De llano, o de llano en llano, ms. advs. figs. Clara y llanamente.
adj. = adjetivo adv. = adverbio o adverbial fig. = figurado m. = sustantivo masculino m. adv. = modo adverbial ms. advs. = modos adverbiales pl. = plural Más abreviaturas...