La palabra lloretas en Costa Rica se refiere a personas que se quejan de manera lastimosa y frecuente, a menudo consideradas como lloronas.
Se utiliza para describir a quienes expresan su descontento de forma exagerada.
Además, el término también alude a los llantos y lamentaciones en general, siendo común en expresiones coloquiales que invitan a dejar de lado las quejas.
Su uso refleja una cultura que valora la resiliencia ante las adversidades.