El término macanazo tiene dos significados principales.
En su sentido literal, se refiere a un golpe propinado con una macana, un tipo de arma o bastón.
En un contexto más figurado y familiar, especialmente en América Latina, se utiliza para describir una lata, un fastidio o algo que resulta pesado de soportar.
Así, el concepto abarca tanto la acción física como una sensación de incomodidad o molestia.