La palabra mamacona tiene dos significados que reflejan aspectos culturales distintos.
En el contexto de la antigua civilización inca, se refiere a las mujeres vírgenes y ancianas que se dedicaban al servicio y cuidado de las vírgenes del Sol en los templos.
Por otro lado, en Bolivia, se utiliza para designar una jáquima, un tipo de arnés que se coloca en las caballerías de reata.
Ambas acepciones muestran la riqueza del lenguaje y la diversidad cultural.
