Mambrú es una palabra que tiene diferentes significados.
En el ámbito marítimo, se refiere a una tapadera de hierro o chimenea del fogón de los buques que ayuda a dirigir el humo en la dirección opuesta al viento.
En el ámbito cultural, se relaciona con una ronda infantil tradicional en América, con diversas variantes de la canción.
Además, es conocida por ser la versión en español de una canción popular infantil francesa, surgida tras la batalla de Malplaquet en 1709 durante la Guerra de Sucesión Española.
La letra más reconocida de esta canción dice: "Mambrú se fue a la guerra, mire usted qué dolor, qué pena, Mambrú se fue a la guerra, no sé cuándo vendrá...".
m. Mar. Tapadera de hierro o chimenea del fogón de los buques, que sirve para dirigir el humo a la parte opuesta del viento.
♦ Plural: mambrúes.
Ronda infantil que juegan los niños en América desde la época de la colonia, existiendo diversas variantes de la canción.
Ejemplo de uso: "cantó el mambrú a dúo con un niño".
(Mambrú se fue a la guerra) Versión en español de una canción popular infantil francesa, compuesta tras la batalla de Malplaquet (1709), que enfrentó a los ejércitos de Gran Bretaña y Francia, durante la Guerra de Sucesión Española.
La parte más popular de esta canción es: "Mambrú se fue a la guerra, mire usted qué dolor, qué pena, Mambrú se fue a la guerra, no sé cuándo vendrá...".
Etimología u origen de la palabra mambrú: de la población de Marlborough, por alusión a John Churchill (1650-1722), general inglés y primer duque de esta población.
