La palabra "maranata" o "maranatha" es de origen arameo y se encuentra en el Nuevo Testamento de la Biblia.
Es una expresión que se utiliza en el cristianismo y su significado es "¡Ven, Señor!". Es una invocación o una expresión de deseo de la venida de Jesucristo.
En el contexto religioso, se utiliza como una expresión de esperanza y anhelo por la segunda venida de Cristo al final de los tiempos.
Etimología u origen de la palabra maranata: Corresponde a la transcripción griega de una expresión de origen arameo. En arameo: מרנאתא; en koiné: Μαρανα θα, marana tha, o Μαραν αθα, maran atha.
