El término mecatear tiene dos significados principales en el ámbito hispanohablante.
En América Latina, se refiere a atar objetos utilizando mecates, que son cuerdas o sogas.
Por otro lado, en Venezuela, la palabra adquiere un matiz diferente, ya que se utiliza para describir el acto de adular o halagar a alguien de manera excesiva.
Así, "mecatear" refleja tanto una acción práctica como una conducta social.
