La palabra melera tiene varias acepciones que reflejan su riqueza en el idioma español.
En primer lugar, se refiere a una mujer que vende miel, destacando la conexión con este dulce producto natural.
También puede aludir al daño que sufren los melones por condiciones climáticas adversas, como el granizo o la lluvia.
En el ámbito botánico, se utiliza para describir la lengua de buey y una planta leguminosa conocida por su naturaleza viscosa y pegajosa, llamada también pegamoscas.