El término melindre tiene varias acepciones que reflejan tanto aspectos culinarios como comportamientos sociales.
En el ámbito gastronómico, se refiere a un buñuelo de miel y a un pastelito de mazapán cubierto de azúcar blanco, delicias que evocan la dulzura y la tradición.
Por otro lado, en un sentido más figurado, describe una delicadeza afectada, como en la expresión "hacer o gastar melindres", que sugiere un comportamiento excesivamente cuidadoso o afectado.