Mitigar es un verbo que se utiliza para referirse a la acción de reducir, calmar o hacer menos intenso algo que puede ser físico o emocional.
Puede implicar suavizar una situación áspera, disminuir la rigurosidad de algo o moderar su impacto.
En definitiva, mitigar busca hacer más llevadera o manejable una circunstancia, sentimiento o condición que pueda resultar excesiva o extremadamente dura.
Esta acepción de "mitigar" se refiere a la acción de hacer menos intensa o severa una situación, sentimiento o condición. Implica llevar algo extremo a un estado más tolerable o manejable, ya sea física o emocionalmente.
Ejemplos de uso: "El médico recetó medicamentos para mitigar el dolor del paciente".
"Las palabras amables pueden mitigar la tristeza de alguien".
En este contexto, "mitigar" se utiliza para describir el proceso de hacer menos áspero o severo algo que es duro o difícil, ya sea en sentido literal o figurado. Puede referirse a suavizar superficies físicas o a aliviar situaciones tensas.
Ejemplos de uso: "Aplicaron una capa de barniz para mitigar la aspereza de la madera".
"Su actitud conciliadora ayudó a mitigar las tensiones durante la reunión".
Esta acepción se enfoca en reducir la severidad o rigidez de algo. Se puede aplicar a leyes, normas, condiciones climáticas, entre otros contextos donde algo se percibe como demasiado estricto o duro.
Ejemplos de uso: "El gobierno decidió mitigar las restricciones impuestas durante la emergencia sanitaria".
"El cambio climático podría mitigar las temperaturas extremadamente frías en algunas regiones".
"Mitigar" en este sentido implica moderar la intensidad, fuerza o severidad de algo. Se trata de llevar cualquier exceso a un término medio más equilibrado y menos extremo.
Ejemplos de uso: "Es importante mitigar nuestras reacciones ante situaciones estresantes".
"La organización busca mitigar el impacto ambiental de sus operaciones".
Origen etimológico de mitigar: proviene de la palabra latina mitigāre
Segundo diccionario: mitigar
Origen de la palabra: (latín mitigare; de mitis, apacible, suave, y agére, hacer.)
tr. Moderar, aplacar o suavizar una cosa rigurosa y áspera. Ú.t.c.r.
