El término mitimiti tiene su origen en Chile y se utiliza en dos contextos.
Como adverbio, significa mitad y mitad, refiriéndose a algo que se divide en partes iguales.
En un sentido más figurado, se emplea como adjetivo para describir a una persona hermafrodita, es decir, que presenta características tanto masculinas como femeninas.
Así, "mitimiti" refleja la dualidad y la igualdad en diversas facetas de la vida.