v. i. Venir al mundo. Ejemplo: Cervantes nació en Alcalá.
Brotar, salir. Ejemplo: el trigo nace en primavera.
Empezar su curso, brotar. Ejemplo: el Ebro nace en Fontibre.
Salir (un astro).
Originarse. Ejemplo: el vicio nace del ocio.
Origen etimológico de nacer: proviene de la palabra latina tardía nascere, y este a su vez del clásico nasci, del preclásico gnasci, a su vez de la raíz protoindoeuropea *gen-, en útlima instancia de *ǵénh₁os, "linaje"
Segundo diccionario: nacer
Origen de la palabra: (latín nascére.)
intr. Salir el animal del vientre materno.
Salir del huevo un animal ovíparo.
Brotar un vegetal de su semilla.
Salir el vello, pelo o pluma en el cuerpo del animal, o las hojas, flores, frutos o brotes en la planta.
Descender de una familia o linaje.
fig. Aparecer un astro en el horizonte.
fig. Tomar principio una cosa de otra.
fig. Brotar las fuentes, los ríos.
fig. Criarse en un hábito o costumbre.
fig. Inferirse una cosa de otra.
fig. Sobrevenir de repente una cosa que estaba oculta.
fig. Junto con las preposiciones a o para, tener una cosa o persona propensión natural para un fin.
r. Entallecerse una raíz o semilla al aire libre.
Dícese de la ropa cuando, por estar cosida muy al borde de la tela se abre por la costura, desprendiéndose los hilos de la orilla.
Desnudo NACÍ, desnudo me hallo: ni pierdo ni gano. ref. con que se denota la conformidad del que no ambiciona ganancias materiales.
Haber nacido uno en tal día. fr. fig. y fam. Haberse librado en aquel día de un peligro de muerte.
Haber nacido uno tarde, fr. fig. y fam. con que se le nota la falta de experiencia para dar consejo.
No con quien naces sino con quien paces, ref. que enseña que el trato hace más que el origen en orden a las costumbres.
Yo NACÍ primero. expr, con que se amonesta a uno para contenerle cuando se adelanta a otro indebidamente.
fam. = familiar fig. = figurado fr. = frase I. = Inglés intr. = verbo intransitivo r. = verbo reflexivo ref. = refrán V. = Ver o Verbo v. i. = verbo intransitivo Más abreviaturas...