Significado de «naufragar»

Naufragar es un verbo que se utiliza para describir el hundimiento o pérdida de una embarcación en el mar, así como la situación en la que las personas a bordo se ven afectadas por este suceso.

También se emplea de forma figurada para indicar el fracaso o falta de éxito en un negocio, asunto o intento.

Cuando algo naufraga, significa que no ha salido como se esperaba y que las consecuencias han sido negativas.

Ejemplos comunes incluyen el naufragio de una empresa debido a malas decisiones o el naufragio de una película en la taquilla por no recuperar la inversión inicial.

naufragar


Definición de naufragar
  1. v. i. Hundirse o perderse una embarcación o las personas que van en ella.

    Ejemplos de uso: "¡el barco está a punto de naufragar!".

    "el Titanic naufragó tras golpear un iceberg".

    "el barco naufragó muy cerca de la costa, pero no hubo sobrevivientes".

    "una fortísima tormenta hizo naufragar al velero".

    Naufragio
    Naufragio
  2. fig. Fracasar o no tener éxito; salir mal un negocio, un asunto, un intento.

    Ejemplos de uso: "el nuevo presidente hará naufragar esta empresa con sus malas decisiones".

    "la película naufragó en la taquilla, ni siquiera se recuperó la inversión que hicieron".

    "corría el año 1988 y el llamado Plan Primavera que implementó el gobierno comenzaba a naufragar".



    Etimología u origen de la palabra naufragar:
    proviene del latín naufragāre.

Segundo diccionario: naufragar
    Origen de la palabra: (latín naufragare.)

  1. intr. Irse a pique o perderse la embarcación. Dícese también de las personas que van en ella.
  2. fig. Salir mal un negocio.
Actualizado: 31/03/2019

Autor: Leandro Alegsa


 naufragio
Sinónimos y antónimos de naufragar
Ejemplos de oraciones con naufragar
« El bravo mar estuvo a punto de hacer naufragar la embarcación. »

naufragar: El bravo mar estuvo a punto de hacer naufragar la embarcación.
Enviar:
Pinterest
Facebook
Whatsapp
« Solo los más fuertes sobrevivieron tras naufragar en la isla desierta. »
« La densa niebla hizo que el velero comenzara a naufragar. »
Diccionarios relacionados
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!


Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter

Análisis de naufragar

Usos de naufragar

Se usa o puede usarse como: verbo intransitivo, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas naufragar?

nau-fra-gar
La palabra naufragar tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación naufragar?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: gar
Tipo de acentuación de naufragar: Palabra aguda (también oxítona).
Posee diptongo decreciente au.

Pronunciación de naufragar

Pronunciación (AFI): [ naw.fɾaˈɣaɾ ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de naufragar

Palabra inversa: ragarfuan
Número de letras: 9
Posee un total de 4 vocales: a u a a
Y un total de 5 consonantes: n f r g r

¿Es aceptada "naufragar" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: naufragar (RAE)

Diccionarios relacionados: Náutica y pesca - Verbos
Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Abreviaturas empleadas en la definición
fig. = figurado
I. = Inglés
intr. = verbo intransitivo
V. = Ver o Verbo
v. i. = verbo intransitivo
Más abreviaturas...
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad