Ojos tiernos puede referirse a dos conceptos diferentes.
En primer lugar, se utiliza para describir ojos que presentan una leve acumulación anormal de líquido, lo que puede causar inflamación y enrojecimiento.
Por otro lado, en un sentido figurado, se refiere a una mirada dulce, suave y compasiva que transmite emociones cálidas y afectuosas.
Por ejemplo, cuando decimos que alguien tiene unos ojos tiernos, nos referimos a su capacidad de expresar compasión y ternura a través de la mirada.
fig. Los que padecen una fluxión (acumulación patológica de líquido) ligera y continua.
En esta acepción, "ojo tiernos" se refiere a los ojos que sufren de una leve acumulación anormal de líquido, lo cual puede causar inflamación y enrojecimiento en la zona ocular.
(ojos tiernos) fig. Mirada dulce, suave o compasiva.
En este sentido figurado, "ojos tiernos" hace referencia a una expresión facial caracterizada por una mirada dulce, suave y compasiva. Se relaciona con la capacidad de transmitir emociones cálidas y afectuosas a través de la mirada.
Ejemplo de uso: "Ella tiene unos ojos tiernos que me vuelven loco"
"Cuando me contó su historia, pude ver en sus ojos tiernos la tristeza que sentía por lo ocurrido"
"El perro me miraba con sus ojos tiernos, como si supiera que necesitaba consuelo".