f. Recipiente ancho y poco profundo usado para lavar o lavarse.
La palangana es un utensilio doméstico tradicionalmente fabricado en materiales como metal, plástico o cerámica.
Su diseño permite contener agua u otros líquidos para realizar tareas de limpieza personal o del hogar, como lavarse la cara, las manos, o incluso pequeñas piezas de ropa.
Su forma y tamaño varían, pero su característica común es la amplitud y poca profundidad que facilitan el acceso al contenido sin necesidad de sumergir completamente las manos o los objetos a lavar.
Ejemplos de uso: "Cada mañana, lleno la palangana con agua tibia para lavarme el rostro antes de comenzar el día"
"Después de cenar, colocamos los cubiertos usados en una palangana con agua jabonosa para facilitar su limpieza"
En algunos países de América, "palangana" se utiliza de manera coloquial y figurada para describir a una persona que presume de cualidades, logros o posesiones que no tiene, mostrándose ante los demás de manera exagerada y sin modestia.
Ejemplos de uso: "No le prestes atención, es solo un palangana que habla más de lo que realmente hace."
"En la reunión, Jaime se comportó como un verdadero palangana, presumiendo de aventuras que claramente eran exageraciones."
En estos países, se utiliza coloquialmente como un término despectivo para referirse a una persona que se considera de poca inteligencia o sentido común.
♦ Su uso es despectivo.
Ejemplos de uso: "No seas palangana, piensa antes de actuar."
En Guatemala y Nicaragua, "palangana" se refiere específicamente a la parte trasera o caja metálica de un vehículo tipo pick-up. Este término es utilizado comúnmente en contextos relacionados con el transporte o la carga de mercancías.
Ejemplos de uso: "Cargamos todas las herramientas en la palangana del camión."
(palangana de baba) loc. s. C. Rica. Se dice de la persona que promete mucho, pero nunca cumple.
Esta expresión costarricense "palangana de baba" se utiliza para describir metafóricamente a alguien que hace muchas promesas o tiene grandes ideas pero carece de la iniciativa o capacidad para llevarlas a cabo. Es una forma coloquial y pintoresca de señalar la falta de compromiso o eficacia.
Ejemplos de uso: "Juan es una palangana de baba; siempre dice que nos ayudará, pero al final nunca aparece."
• « El obrero se moja las manos y la cara, se las frota con el jabón, que resbala, resbala y hace una bonita espuma: cuando está bien enjabonado, sumerge la cara y las manos en la palangana y se enjuaga vigorosamente... Levanta la cara... ¡ya no es reconocible! Su piel vuelve a ser blanca, limpia, sin rastros de humo ni de polvo y un ligero cepillado basta para reanimar su cabeza desgreñada. »
• « Pero cuando la jornada termina, y cada obrero está a punto de volver a su casa, donde le esperan su mujer y sus hijos, entonces el herrero deja a un lado su martillo, el carpintero su cepillo, el tipógrafo sus caracteres, y cada uno se dirige a un rincón del taller, donde hay una fuente o una gran pila de agua. Debajo de la palangana, o al lado de ella, hay un trozo de jabón. »
• « Aldo se había portado bien toda la semana: y como el sábado cumplía siete años, su tía le hizo un regalito que llevaba meses anhelando: una palangana de cristal con dos peces de colores. »
adj. = adjetivo f. = sustantivo femenino loc. = locución m. = sustantivo masculino m. y f. = sustantivo masculino y femenino s. = sustantivo o siglo o sur Más abreviaturas...
- Bolivia
- Perú
- Uruguay
- Nicaragua
