Palomear es un verbo que puede tener diferentes significados dependiendo del contexto.
Puede referirse a andar a la caza de palomas, dedicarse al cuidado de estas aves, atacar ligeramente a las avanzadas enemigas en Ecuador, o disparar contra alguien a traición en Chile, Ecuador y Perú.
También puede significar matar a alguien a traición en estos mismos países.
Es una palabra que se utiliza en diferentes regiones con distintas connotaciones, pero que en general implica una acción sorpresiva o furtiva.