El término pampanaje se refiere, en su primera acepción, a la copia de pámpanos, que son las ramas tiernas de la vid.
Sin embargo, su uso más figurado alude a la hojarasca o a elementos que resultan inútiles, especialmente en el contexto de palabras o discursos vacíos.
Así, el pampanaje puede simbolizar lo superfluo y lo que carece de valor real, destacando la importancia de la sustancia en la comunicación.