El término papalotear se utiliza en México y Guatemala para describir la acción de mariposear, que implica moverse de un lugar a otro de manera ligera y despreocupada.
Esta palabra evoca la imagen de un papalote o cometa que vuela de forma errática, reflejando un comportamiento deambulatorio y sin rumbo fijo.
Así, papalotear se convierte en una expresión que captura la esencia de la libertad y el movimiento casual en el entorno cotidiano.