La diferencia entre las frases "suena muy paradójico" y "suena muy contradictorio" radica en el tipo de relación que se establece entre las ideas o conceptos mencionados.
La palabra "paradójico" se utiliza para referirse a una situación en la que aparentemente existe una contradicción o una incongruencia, pero que en realidad encierra una verdad o una lógica interna. Por ejemplo, si alguien dice "es tan brillante que da miedo", estamos expresando una paradoja, ya que lo usual es que algo brillante nos cause admiración o agrado, pero en esta frase se le atribuye un sentimiento de temor.
Por otro lado, la palabra "contradictorio" se utiliza para señalar una oposición o incompatibilidad directa entre dos ideas o conceptos. Implica que una afirmación contradice o va en contra de otra afirmación. Por ejemplo, si alguien dice "dice que le importo, pero nunca me llama ni se preocupa por mí", estamos expresando una contradicción, ya que las acciones de esa persona no coinciden con sus palabras.
En resumen, mientras que "paradójico" implica una aparente contradicción que encierra una verdad más profunda, "contradictorio" señala una oposición directa entre dos ideas sin una posible resolución.
Sugiero leer:
Definición de diferencia
Definición de paradójico
