La palabra pateta tiene un uso coloquial en el español que se refiere, en primer lugar, a las patillas o al diablo, empleándose en expresiones populares como "se lo llevó pateta".
Además, se utiliza para describir a una persona que presenta una conformación inusual en los pies o piernas.
Estas acepciones reflejan la riqueza del lenguaje y su capacidad para capturar características físicas y culturales de manera informal.
