El término pendango tiene significados distintos según la región.
En Cuba, se utiliza como un adjetivo para describir a alguien que es afeminado, refiriéndose a comportamientos o características que se asocian tradicionalmente con lo femenino.
Por otro lado, en Puerto Rico, la palabra adquiere un matiz diferente, ya que se emplea para calificar a una persona como cobarde, indicando falta de valentía o determinación.