Pesadumbre es una palabra que abarca dos significados distintos.
En primer lugar, se refiere a la cualidad de ser pesado o tener un peso considerable, lo que implica una sensación de carga física.
Por otro lado, en un sentido más figurado, la pesadumbre describe un profundo sentimiento de tristeza o pesar.
Esta acepción se emplea comúnmente para expresar emociones de dolor, melancolía o desconsuelo, generalmente provocadas por situaciones adversas o pérdidas significativas en la vida de una persona.
En este sentido, "pesadumbre" se refiere a la característica física de ser pesado o tener un pesoconsiderable.
Esta acepción es menos común en el uso cotidiano, pero se aplica en contextos específicos donde se quiere enfatizar la sensación de peso o la dificultad para mover o levantar algo debido a su masa.
Ejemplos de uso: "La pesadumbre de la caja la hacía difícil de transportar sin ayuda."
"Sentía la pesadumbre de la mochila cargada de libros sobre sus hombros, haciéndole difícil caminar con rapidez."
En su sentido figurado, "pesadumbre" se utiliza para describir un estado emocional de tristeza profunda o pesar.
Esta acepción es ampliamente usada para expresar sentimientos de dolor, melancolía o desconsuelo, que pueden ser causados por diversas situaciones como la pérdida de un ser querido, una decepción o cualquier evento desafortunado que impacte emocionalmente a una persona.
Ejemplos de uso: "La noticia de su partida dejó una profunda pesadumbre en el corazón de su familia."
"Después de la discusión, se quedó sumido en una pesadumbre que no pudo sacudirse durante días."
Segundo diccionario: pesadumbre
f. Pesadez, 1era. y 2da. aceps.
Injuria, agravio.
fig. Molestia o desazón; sentimiento y disgusto en lo físico o moral.
fig. Motivo o causa de pesar, desazón o sentimiento en acciones o palabras.
• « ¿Un honor?, me pregunté lleno de pesadumbre. ¿Acaso eso significa para ti ayudar a sepultar a una amiga? ¿A una mujer joven, inteligente y hermosa que iba a triunfar en la vida? »
• « Como psicóloga, había dado pláticas y escrito en cientos de ocasiones sobre la pesadumbre y la soledad. Pero de pronto era yo quien las afrontaba, y constituían un territorio nuevo y desconocido para mí. »
• « Esta famosa psicóloga había escrito con frecuencia sobre la pesadumbre y la soledad. Pero de pronto debió afrontarlas... y pensó que la vencerían. »