Pintar bastos: Expresión coloquial utilizada para indicar una situación complicada o desfavorable que se avecina, o que ya está presente.
Sinónimos: Verse mal, estar en problemas, tener malas perspectivas, augurar un futuro oscuro.
Ejemplos de uso en distintos contextos:
- En el ámbito laboral: "El proyecto no está avanzando como debería, y además el cliente nos ha hecho una reclamación. Parece que pintan bastos para nuestro equipo."
- En el ámbito académico: "No he estudiado nada para el examen y encima me acabo de enterar de que es mañana. ¡Pintan bastos para mi nota!"
- En el ámbito personal: "Mi relación con mi pareja no está funcionando bien, y además tengo problemas económicos. Pintan bastos para mi futuro."