• « Esto se convirtió en la primera parte de la Teoría Sintética de la Evolución, la extensión de la genética mendeliana a la genética de poblaciones y el estudio matemático formal de cómo se pueden transformar los pools de genes a través del tiempo. » (de pool | plural)
• « Si reducimos un cuerpo a su composición genética o genotipo, y reducimos una especie a su composición genética acumulativa, o pool de genes, podemos modelar matemáticamente las formas en que el pool de genes puede ser transformado. Hay muy pocas maneras de lograrlo, y cada una tiene efectos característicos y predecibles. »
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
Preguntas de los visitantes
¿Cuál es la diferencia entre el uso de "pool" como sinónimo de paquete o grupo en español y en inglés?
Nombre: Matías - Fecha: 12/07/2023
Hola, me gustaría saber cuál es la diferencia entre el uso de la palabra "pool" como sinónimo de paquete o grupo en español y en inglés. ¡Gracias!
Respuesta
En español, el término "pool" se utiliza como sinónimo de paquete o grupo en diferentes contextos. Por ejemplo, se puede hablar de un "pool de recursos" para referirse a un conjunto de recursos compartidos entre varias personas o entidades. También se utiliza para referirse a un "pool de vehículos" en el que varios propietarios comparten el uso de los mismos.
En inglés, el término "pool" también se utiliza con el significado de paquete o grupo, pero su uso puede ser más amplio y variado. Por ejemplo, se puede hablar de un "pool de fondos" para referirse a un conjunto de fondos de inversión gestionados de forma conjunta. También se utiliza para referirse a un "pool de talentos" en el que varias personas con habilidades complementarias se unen para alcanzar un objetivo común.
En resumen, aunque en español y en inglés se utiliza el término "pool" como sinónimo de paquete o grupo, su uso puede variar y adaptarse a diferentes contextos y situaciones.
