En este contexto, "real" se utiliza para describir personas, objetos, instituciones o actividades que están relacionadas directamente con un rey, una reina o la familia real en su conjunto.
Ejemplos de uso: "corona real; "casa real"; "familia real".
"La boda real fue transmitida en vivo para todo el mundo".
"El palacio real abre sus puertas al público durante el verano".
Se aplica a algunos animales y cosas superiores en su clase.
"Real" en este sentido se usa para denotar especies animales o elementos que son considerados superiores dentro de su categoría por sus características distintivas o por su rareza.
Ejemplos de uso: "El águila real es conocida por su impresionante envergadura".
"En el jardín botánico cultivan una variedad de malva real".
(real de minas) Méx. Pueblo donde hay minas de plata.
Esta acepción es específica de México y se refiere a localidades o asentamientos que surgieron y se desarrollaron alrededor de la explotación minera, especialmente de plata.
Ejemplos de uso: "Mi familia proviene de un antiguo real de minas en Zacatecas".
"Visitaremos un real de minas este fin de semana para conocer más sobre la historia minera del país".
Esta expresión figurada significa establecerse en un lugar de manera firme o definitiva, ya sea literalmente al tomar residencia o metafóricamente al consolidar una posición o estado.
Ejemplos de uso: "Después de viajar por todo el país, finalmente sentaron sus reales en la costa".
"La empresa tecnológica sentó sus reales en el mercado internacional rápidamente".
En este caso, "real" se refiere a la unidad monetaria oficial del Brasil. Es importante notar que esta acepción se utiliza en singular para referirse tanto a una moneda individual como al sistema monetario en general.
Ejemplos de uso: "¿Cuántos reales necesito para comprar un souvenir en Brasil?".
"El cambio del dólar al real brasileño varía constantemente".
Origen etimológico de real: proviene de la palabra latina regalis, y este a su vez de rex, "rey", y en última instancia del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *h₃rēǵs, "soberano, rey"
Segundo diccionario: real
Origen de la palabra: (latín res, rei.)
Que tiene existencia verdadera y efectiva.
Aplicado a derecho, constituye una expresión que significa derecho sobre cosas materiales o inmateriales.
Fís. Dícese del foco donde se reúnen los rayos reflejados o refractados.
Fís. Aplícase a la imagen que se produce por el concurso efectivo de los rayos de luz en el foco real.2º artículo
Origen de la palabra: (latín regalis.)
adj. Perteneciente o relativo al rey o a la realeza.
fig. Regio.
fig. y fam. Muy bueno.
Realista, partidario del realismo. Apl. a pers., ú.t.c.s.
m. Sitio donde está la tienda del rey o del general.
Por ext., sitio donde está acampado un ejército.
Campo donde se celebra una feria.
Cuarta parte de una peseta.
Amér. Octava parte de un peso, que son dos reales y medio de vellón.
♦ Esta acepción se emplea en: América
—de minas. MÉJ. Pueblo en cuyo distrito hay minas de plata. Ver: real de minas