El término repulgado o repulgada se utiliza en un sentido figurado y familiar para describir a alguien que muestra un comportamiento afectado o fingido.
Esta palabra sugiere una falta de naturalidad, indicando que la persona no actúa de manera auténtica, sino que adopta una postura o actitud que no refleja su verdadero ser.
Así, el uso de este término puede señalar una cierta superficialidad en las interacciones humanas.
adj. fig. y fam. Afectado, fingido, falto de naturalidad.
Etimología u origen de la palabra repulgado: (De repulgar.)
2º artículo
p. El repulgado es un participio del verbo repulgar, utilizado como adjetivo para describir algo que ha sido adornado, decorado o trabajado a mano de manera detallada y delicada.
Por ejemplo, "El pastel tenía un repulgado hermoso y detallado que lo hacía ver aún más delicioso" o "La artesana hizo un repulgado impresionante en las mangas de la blusa".
Este participio siempre indica tiempo pasado y aspecto perfectivo, y se utiliza para formar tiempos compuestos o perfectos de la conjugación regular del castellano, como "Había repulgado el vestido para la ocasión especial".
También puede ser utilizado para formar la voz pasiva, como en "El anillo había sido repulgado por el joyero".
En resumen, repulgado es una forma verbal que se utiliza en contextos en los que se desea enfatizar la habilidad y dedicación que se puso en adornar o trabajar algo detalladamente a mano.
Etimología u origen de la palabra repulgado: participio del verbo «repulgar» que se construye modificándolo así: repulgado