El término respectar se refiere a la acción de atañer o pertenecer a algo, así como a establecer una relación con un tema o situación.
Este verbo implica reconocer la conexión o relevancia que algo tiene en un contexto determinado.
Aunque su uso no es tan común, su significado resalta la importancia de entender cómo ciertos elementos están interrelacionados y cómo influyen en nuestra percepción y comprensión del mundo.
• « Más allá de estas fronteras había "bárbaros" de diversos tipos; en lo que respecta a los romanos, no había ningún pueblo civilizado fuera de sus fronteras, excepto los persas. » (de respectar | conjugación)
• « En lo que respecta a nuestra lengua, son varios los mitos que perduran a través de los años y que atentan contra el buen decir. Muchos de ellos han ido desapareciendo con el tiempo, pero otros aún subsisten en la creencia de muchas personas, inclusive (y esto es lo lamentable) entre quienes tienen a su cargo la educación de niños y adolescentes. » (de respectar | conjugación)