El término restado y su forma femenina restada provienen del participio pasado del verbo restar, que implica la acción de quitar o disminuir una cantidad.
Además, en un contexto más figurado, se utilizan como adjetivos para describir a alguien que está arrestado o que muestra un carácter esforzado.
Estas acepciones reflejan tanto un aspecto matemático como una cualidad personal, enriqueciendo el uso de la palabra en diferentes situaciones.
p. "Restado" es un participio del verbo "restar" que se utiliza para describir algo que ha sido sustraído o disminuido en cantidad.
Por ejemplo: "El dinero restado del presupuesto será destinado a otros proyectos", "La empresa ha restado una cantidad considerable de puestos de trabajo", "El tiempo restado para la tarea es insuficiente".
Este participio siempre denota tiempo pasado y aspecto perfectivo, lo que significa que se refiere a una acción completada en el pasado.
Además, puede ser utilizado para formar tiempos compuestos (como el pretérito perfecto simple o el futuro perfecto) o para conjugar la voz pasiva.
Por ejemplo: "El dinero ha sido restado del presupuesto por la gerencia", "Los puestos de trabajo serán restados por la compañía en los próximos meses".
También se puede utilizar "restado" en oraciones subordinadas, como en: "Lo que se ha restado del presupuesto es una cantidad significativa".
En este caso, "restado" actúa como verbo principal en la oración subordinada.
Etimología u origen de la palabra restado: participio del verbo «restar» que se construye modificándolo así: restado