Rezago se refiere al atraso o residuo que queda de una cosa, ya sea en procesos o actividades.
Puede aplicarse a contextos materiales e inmateriales, indicando lo que ha quedado pendiente o no se ha actualizado.
En algunas regiones como Aragón, Chile y Salamanca, se utiliza para describir reses débiles separadas del grupo principal para mejorar su condición, conjunto de reses no aptas para la matanza o potrero destinado al engorde de animales.
También se refiere al ganado rezagado en un rebaño, que por diversas razones se queda rezagado durante los traslados.
Esta acepción de "rezago" se refiere a lo que queda pendiente o atrasado respecto a un proceso, actividad o conjunto.
Puede ser utilizado tanto en contextos materiales como inmateriales, indicando lo que ha sido dejado atrás o no se ha actualizado.
Ejemplos de uso: "El rezago tecnológico de la empresa es evidente al compararla con sus competidores".
"Hay un gran rezago en la lectura de estos expedientes, necesitamos actualizar los archivos".
Ar., Córd. y Chile. Reses débiles que se separan de un hato o rebaño para procurar su mejoramiento.
Se refiere a las reses que, por su debilidad o condición física inferior, son separadas del resto del grupo con el objetivo de mejorar la calidad general del hato o rebaño.
Ejemplos de uso: "El ganadero decidió separar el rezago para tratarlo aparte y no afectar la salud del rebaño principal".
"Este año, el rezago del hato fue menor gracias a las mejoras en la alimentación".
Chile. Conjunto de reses no suficientemente gordas para la matanza.
En Chile, "rezago" también se utiliza para describir un grupo específico de reses dentro de una explotación ganadera que aún no han alcanzado el peso o la condición física necesaria para ser consideradas aptas para el sacrificio.
Ejemplos de uso: "El rezago será alimentado durante un par de meses más hasta alcanzar el peso ideal para la venta".
"La evaluación mostró que un 20% del ganado está en rezago y no puede ser enviado al matadero aún".
Esta acepción hace referencia a una práctica agrícola específica en Chile donde "rezago" denota un área de terreno, usualmente un potrero, destinada exclusivamente al engorde de las reses que no están listas para la matanza.
Ejemplos de uso: "Las reses del rezago fueron trasladadas al potrero especial para su engorde final".
"Este año, el potrero de rezago ha sido especialmente productivo gracias a las lluvias".
"Rezago" describe al ganado que, por diversas razones como enfermedad, debilidad o juventud, se queda detrás del resto del rebaño durante los traslados o movimientos.
Ejemplos de uso: "Siempre hay que prestar atención al rezago para asegurarse de que no se pierda ningún animal".
"El vaquero se encarga especialmente del rezago, guiándolo cuidadosamente para que alcance al resto".
♦ Esta acepción se emplea en: Salamanca
Etimología u origen de la palabra rezago: (De rezagar.)
2º artículo
(rezago) conju. v. Conjugación del verbo rezagar. Se trata de la primera persona del singular (yo rezago) del Presente del Indicativo.
