Romance es un término que abarca diversas acepciones.
En primer lugar, se refiere a las lenguas romances, un grupo de idiomas derivados del latín vulgar que surgieron en Europa tras la caída del Imperio Romano.
Entre las lenguas romances más conocidas se encuentran el español, francés, italiano, portugués y rumano.
Por otro lado, romance también puede hacer referencia al idioma castellano.
Además, se utiliza para describir una novela de caballerías y una composición poética caracterizada por la asonancia en los versos pares y la ausencia de rima en los impares.
adj. y s. m. Se dice de cada una de las lenguas modernas derivadas del latín, como el castellano, el catalán, el francés, el portugués, el italiano, el rumano, el provenzal, etc.
Las lenguas romances son un grupo de lenguas que se derivan del latín vulgar, la forma hablada del latín que se utilizaba en el Imperio Romano. Estas lenguas se desarrollaron a partir del siglo V d.C. en diferentes regiones de Europa y se caracterizan por tener similitudes en vocabulario, gramática y estructura.
Algunas de las lenguas romances más conocidas son el español, el francés, el italiano, el portugués y el rumano. Cada una de estas lenguas tiene sus propias características y variaciones regionales, pero todas comparten una base común en el latín vulgar.
Las lenguas romances han influido en gran medida en la cultura y la literatura europea, y son habladas por millones de personas en todo el mundo. Además, han dado lugar a numerosas variantes y dialectos en diferentes países y regiones.
m. Idioma castellano.
Ejemplo de uso: "hablar o escribir en romance".
m. Novela de caballerías.
m. Composición poética que consiste en repetir al fin de todos los versos pares una asonancia y en no dar a los impares rima de ninguna especie.
Origen etimológico de romance: proviene de la palabra latina tardía rōmānicē (que significa "en románico" o lengua vernácula, en oposición al latín), del clásico rōmānicus (que significa "romano"). La evolución semántica es común a todas las lenguas de la familia; compárese romanche, el español antiguo romanço, romanz, el catalán romanç, el francés roman, el italiano romanzo, el portugués romance, romanço o el provenzal romanz.
Segundo diccionario: romance
Origen de la palabra: (latín romanice, en románico.)
adj. Dícese de cada una de las lenguas modernas derivadas del latín. Ú.t.c.s.m.
m. Idioma español.
Libro de caballerías.
Combinación métrica que consta de una serie indefinida de versos, asonantados los pares y sin rima los impares. Es de origen español, y forma propia de la poesía narrativa hispana y apta también para la lírica.
Sin calificativo, romance de versos octosílabos.
Composición poética escrita en romance.
plfig. Bachillerías, excusas.
—corto. El de versos de menos de ocho sílabas. Ver: romance corto
—de ciego. Romance poético sobre un suceso, que cantan y venden los ciegos por la calle Ver: romance de ciego
—de gesta. Antiguo romance popular en que se referían hechos de personajes históricos, legendarios o tradicionales. Ver: romance de gesta
En buen romance, m. adv. fig. Claramente, sin ambages ni rodeos.
Hablar uno en romance, fr. fig. Expresarse claramente y sin rodeos.2º artículo
Origen de la palabra: conjugación del verbo «romanzar», modificándolo así: romance
(romance) conju. v. Conjugación del verbo romanzar. Se trata de la primera persona del singular (yo romance) del Presente del Subjuntivo.
(romance) conju. v. Conjugación del verbo romanzar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted romance) del Presente del Subjuntivo.
(¡romance!) conju. v. Conjugación del verbo romanzar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted romance) del Afirmativo del Imperativo.
(¡no romance!) conju. v. Conjugación del verbo romanzar. Se trata de la tercera persona del singular (él / ella / usted no romance) del Negativo del Imperativo.
adj. = adjetivo adv. = adverbio o adverbial conju. v. = conjugación verbal d. = diminutivo fig. = figurado fr. = frase m. = sustantivo masculino m. adv. = modo adverbial s. = sustantivo o siglo o sur Ú. = Úsase Ú.t. = Úsase también Ú.t.c. = Úsase también como... Ú.t.c.s. = Úsase también como sustantivo V. = Ver o Verbo Más abreviaturas...
