Origen etimológico de rubro: proviene de la palabra latina rubrus , y este a su vez del protoindoeuropeo (lengua madre de las lenguas indoeuropeas) *h₁rudʰrós. Comparar rubor, rúbrica. El término latino dejó apenas algunos cultismos en las lenguas romances, siendo desplazado del uso habitual por los cognados rubeus (que significa "rubio"), rufus (que significa "rufo"), russus (que significa "rojo")