El término ruletero y su forma femenina ruletera tienen significados distintos según el contexto cultural.
En Puerto Rico, se refiere a una persona que disfruta de las juergas y la diversión, destacando su carácter festivo.
Por otro lado, en México, se utiliza para describir a un conductor de automóvil de alquiler que no tiene un puesto fijo, lo que resalta su labor en el transporte público.