Significado de «sapo»

El término sapo tiene diversas acepciones que van más allá de su significado zoológico.

En su sentido más común, se refiere a un batracio anuro, similar a la rana, caracterizado por su piel gruesa y verrugosa.

Sin embargo, también se utiliza de manera figurada para describir a una persona con torpeza física.

En un contexto más coloquial, "echar sapos y culebras" implica blasfemar o renegar.

En algunos países como Chile y Perú, el término también puede referirse a alguien astuto.

sapo: Hay un gran sapo en mi jardín.


Definición de sapo
  1. m. Batracio anuro insectívoro, parecido a la rana, de piel gruesa y verrugosa.
  2. Fig. Persona con torpeza física.
  3. Fig. y fam. Echar sapos y culebras, jurar, blasfemar, renegar.
  4. Per. y Chil. Fam. Astuto.

    Esta acepción se emplea en: ChileChile - PerúPerú



    Origen etimológico de sapo:
    Onomatopéyica . Comparar el gallego y portugués sapo

Segundo diccionario: sapo
    Origen de la palabra: (vasc. zapoa.)

  1. m. Zool. Batracio del orden de los anuros, de 8 a 9 cm de longitud desde lo alto de la cabeza hasta el fin del dorso, con cuerpo rechoncho, ojos saltones, extremidades cortas y cinco dedos; piel gruesa de color verde pardusco y llena de verrugas. Vive oculto entre las piedras durante el día y sale por la noche a caza de insectos, gusanos y moluscos.
  2. fam. Cualquier bicho cuyo nombre se ignora.
  3. Zam. Hilo gordo que en un tejido desdice de los otros.

    Esta acepción se emplea en: Zamora
  4. Argent. y Chile. Juego de la rana.

    Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - ChileChile
  5. Chile. Chiripa en el juego de billar.

    Esta acepción se emplea en: ChileChile
  6. Cuba. Pez pequeño, de cabeza grande y boca muy hendida, que vive en la desembocadura de los ríos.

    Esta acepción se emplea en: CubaCuba
  7. fig. Chile. Pieza de hierro del cambio de las vías férreas.

    Esta acepción se emplea en: ChileChile
  8. fig. Chile. Especie de grapa que une los extremos de la correa en los motores.

    Esta acepción se emplea en: ChileChile
  9. fig. Chile. Soporte de la cuchilla cortadora en las máquinas segadoras.

    Esta acepción se emplea en: ChileChile
  10. —marino. Pejesapo. Ver: sapo marino
  11. Antaño me mordió el sapo, y hogaño se me hinchó el papo. ref. que se aplica al que atribuye una cosa presente a causa muy remota.
  12. Echar uno sapos y culebras, fr. fig. y fam. Decir desatinos.
  13. fig. y fam. Proferir con ira denuestos.
  14. sapos y culebras, fr. fig. y fam. Cosas despreciables, revueltas, enmarañadas.
    2º artículo
  1. adj. fig. y fam. Chile. Astuto, disimulado.

    Esta acepción se emplea en: ChileChile
  2. Pan. Soplón, chivato. Ú.t.c.s.

    Esta acepción se emplea en: PanamáPanamá
  3. m. Puerto Rico, Rep. Domin. y Colom. Especie de afta,.

    Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia - República DominicanaRepública Dominicana
  4. Argent., Bol., Chile y Perú. Juego de la rana.

    Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina - BoliviaBolivia - ChileChile - PerúPerú
  5. Chile. Chiripa.

    Esta acepción se emplea en: ChileChile
Actualizado: 12/08/2010


sapirán 
Sinónimos y antónimos de sapo
Ejemplos de oraciones con sapo
« El sapo croaba con voz ronca en la charca. »

sapo: El sapo croaba con voz ronca en la charca.
Enviar:
Pinterest
Facebook
Whatsapp
« Ella estaba en el bosque cuando vio saltar un sapo; le dio miedo y salió corriendo. »

sapo: Ella estaba en el bosque cuando vio saltar un sapo; le dio miedo y salió corriendo.
Enviar:
Pinterest
Facebook
Whatsapp
« Hay un gran sapo en mi jardín. »

sapo: Hay un gran sapo en mi jardín.
Enviar:
Pinterest
Facebook
Whatsapp
Diccionarios relacionados
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!


Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter

Análisis de sapo

Usos de sapo

Se usa o puede usarse como: adjetivo, sustantivo masculino, sustantivo, en sentido figurado

¿Cómo separar en sílabas sapo?

sa-po
La palabra sapo tiene 2 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación sapo?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: sa
Tipo de acentuación de sapo: Palabra grave (también llana o paroxítona).

Pronunciación de sapo

Pronunciación (AFI): [ ˈsa.po ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de sapo

Palabra inversa: opas
Número de letras: 4
Posee un total de 2 vocales: a o
Y un total de 2 consonantes: s p

¿Es aceptada "sapo" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: sapo (RAE)

Diccionarios relacionados: Zoología - Peruanismos
Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Fuentes bibliográficas y más información
  • Academia Peruana de la Lengua (2006). Boletín de la Academia Peruana de la Lengua
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (29-07-2010)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (29-07-2010)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "sapo" ]

[ Imágenes relacionadas a "sapo" ]

[ Usos en libros de "sapo" ]
Abreviaturas empleadas en la definición
adj. = adjetivo
fam. = familiar
fig. = figurado
fr. = frase
m. = sustantivo masculino
ref. = refrán
Ú. = Úsase
Ú.t. = Úsase también
Ú.t.c. = Úsase también como...
Ú.t.c.s. = Úsase también como sustantivo
Más abreviaturas...
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad