Significado de «soco (soca)»

Soco y soca son palabras que tienen diferentes significados dependiendo del país en el que se utilicen.

En Chile y República Dominicana, soco se refiere a una persona manca.

En Argentina, se usa para describir a la caballería que tiene muchos defectos.

En este mismo país, soca puede significar un puñetazo.

En América Central, soco se refiere a una persona borracha o ebria.

En Colombia, soca se utiliza para referirse al muñón o tocón de un árbol.



Definición de soco (soca)
  1. adj. Chile y Rep. Dom. Manco.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile - República DominicanaRepública Dominicana
  2. adj. Argent. Dícese de la caballería que adolece de muchos defectos.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
  3. m. Argent. Socotroco, puñetazo.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ArgentinaArgentina
  4. m. Amér. Central. Borracho, ebrio.

    ♦ Esta acepción se emplea en: América Central
  5. m. Colom. Muñón, tocón de árbol.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
  6. m. Colom. Machete corto y desgastado o partido, usualmente muy viejo.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
  7. m. Colom. Escoba desgastada por su uso.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
  8. m. Chile. Golpe que se da de frente, con el puño cerrado.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
  9. m. Chile. Machete corto.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ChileChile
  10. m. Can. Lugar resguardado de los vientos.

    ♦ Esta acepción se emplea en: Canarias
  11. m. Can. Ambiente cálido, acogedor, que se percibe de un lugar.

    ♦ Esta acepción se emplea en: Canarias
  12. m. Pequeño vallado de cañas para proteger del viento plantaciones.
  13. m. Refugio para barcos pequeños.
  14. m. Mercado bajo techo.
  15. m. El Salv. Enfermedad respiratoria (catarro) de las aves de corral.

    Ejemplo de uso: "a mis gallinitas les llegó el soco".

    ♦ Esta acepción se emplea en: El SalvadorEl Salvador
  16. m. Par. Especie de boxeo primitivo empleando los puños desnudos, y sin reglas sobre vueltas y descansos.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ParaguayParaguay
  17. m. Par. Combate de pueblo sin armas.

    ♦ Esta acepción se emplea en: ParaguayParaguay
  18. m. Urug. Pared o muro que da al norte.

    ♦ Variante: zoco.

    ♦ Esta acepción se emplea en: UruguayUruguay
  19. (al soco) Colom. A las apuradas, rápido.

    Ejemplo de uso: "venía al soco con su automóvil".

    ♦ Esta acepción se emplea en: ColombiaColombia
Actualizado: 14/01/2019

Autor: Leandro Alegsa


 socola →
Diccionarios relacionados
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!

Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter
Palabras relacionadas a soco

Análisis de soco

Usos de soco

Se usa o puede usarse como: adjetivo, sustantivo masculino

¿Cómo separar en sílabas soco?

so-co
La palabra soco tiene 2 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación soco?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: so
Tipo de acentuación de soco: Palabra grave (también llana o paroxítona).

Cantidad de letras, vocales y consonantes de soco

Palabra inversa: ocos
Número de letras: 4
Posee un total de 2 vocales: o o
Y un total de 2 consonantes: s c

¿Es aceptada "soco" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: soco (RAE)

Diccionarios relacionados: América Central - Argentinismos - Chilenismos - Colombianismos - Dominicanismos - Españolismos - Paraguayismos - Salvadoreñismos - Uruguayismos - Adjetivos - Sustantivos
Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Fuentes bibliográficas y más información
  • Academia Argentina de Letras (1972). Boletín de la Academia Argentina de Letras
  • Academia Colombiana (2005). Boletín de la Academia Colombiana
  • Academia Dominicana de la Lengua (2013). Boletín de la Academia Dominicana de la Lengua
  • Academia Chilena (2003). Boletín de la Academia Chilena
  • Academia Nacional de Letras, Uruguay (2002). Boletín de la Academia Nacional de Letras
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (07-01-2019)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (07-01-2019)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "soco" ]

[ Imágenes relacionadas a "soco" ]

[ Usos en libros de "soco" ]
Abreviaturas empleadas en la definición
adj. = adjetivo
m. = sustantivo masculino
Más abreviaturas...
Cómo citar la definición de soco
Definiciones-de.com (2019). - Leandro Alegsa © 14/01/2019 url: https://www.definiciones-de.com/Definicion/de/soco.php
Artículos y juegos ⚅ para mejorar tu español
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad