Significado de «someter»

Someter es un verbo que puede tener varios significados.

Puede referirse a reducir a la obediencia o sojuzgar a alguien, como cuando Roma sometió a medio mundo.

También se utiliza para indicar proponer la elección o hacer enjuiciar a alguien, como al someter un proyecto a consideración.

Otra acepción es hacer que alguien o algo reciba cierta acción, por ejemplo, someter a alguien a tratamiento médico.

En Estados Unidos, se emplea para enviar o presentar un trabajo o documento, como someter un email.

Por último, puede significar rendirse en un combate.

Evita usar la pésima traducción del inglés "submit".

someter: El plebeyo oprimido no tiene más remedio que someterse a la voluntad del patrón.


Definición de someter
  1. v. t. Reducir a la obediencia, sojuzgar.

    Ejemplo de uso: "Roma sometió a medio mundo".
  2. Proponer la elección, hacer enjuiciar a.

    Ejemplo de uso: "someter un proyecto a alguien".
  3. Hacer que alguien o algo reciba cierta acción.

    Ejemplo de uso: "someter a alguien a tratamiento médico, un metal a la acción de un ácido".
  4. Estadou. Enviar o presentar un trabajo o un documento.

    ♦ Pésima traducción del inglés «submit», evitar su uso.

    Ejemplo de uso: "someter un email".

    Esta acepción se emplea en: Estados UnidosEstados Unidos
  5. (someterse) v. pr. Rendirse en un combate.
  6. (someterse) v. pr. Ceder, conformarse.

    Ejemplo de uso: "someterse a la decisión tomada".
  7. (someterse) v. r. Recibir alguien determinada acción.

    Ejemplo de uso: "someterse a una intervención quirúrgica".



    Origen etimológico de someter:
    proviene de la palabra latina submittĕre , del prefijo sub- (que significa "debajo") y el verbo mittere (que significa "soltar","enviar")

Segundo diccionario: someter
    Origen de la palabra: (latín súbmittére.)

  1. tr. Sujetar, humillar a una persona, tropa o facción; conquistar, subyugar un país, un pueblo, etc. Ú.t.c.s.
  2. Subordinar el juicio, o la voluntad propios a los de otro.
  3. Proponer a la consideración de uno razones, reflexiones, etc.
  4. Encomendar a una o más personas la resolución de un negocio
Actualizado: 16/10/2018

Autor: Leandro Alegsa


somero 
 somético
Sinónimos y antónimos de someter
Ejemplos de oraciones con someter
« Después de haber sufrido una lesión grave, el deportista se sometió a una rehabilitación intensa para poder volver a competir. »
(de someter | conjugación)

sometió: Después de haber sufrido una lesión grave, el deportista se sometió a una rehabilitación intensa para poder volver a competir.
Enviar:
Pinterest
Facebook
Whatsapp
« El plebeyo oprimido no tiene más remedio que someterse a la voluntad del patrón. »
(de someter | reflexivo)

someterse: El plebeyo oprimido no tiene más remedio que someterse a la voluntad del patrón.
Enviar:
Pinterest
Facebook
Whatsapp
« El equipo intentará someter al rival con una estrategia agresiva. »
Diccionarios relacionados
Compartir la definición y preguntar
Compartir
E-mail
Twitter
Facebook
Whatsapp
Buscar
Buscar
Usa la inteligencia artificial para resolver tus dudas
articulos
Asistente IA
Consulta nuestro asistente de Inteligencia Artificial
¡te responderá en segundos!




* ACLARACIÓN: sugerimos dejar un email para que te contactemos si vemos errores en la respuesta de la IA: leemos todas las consultas.
Preguntas de los visitantes
  • ¿Qué significa: Sometido a prueba?

    Nombre: Sofía - Fecha: 14/07/2023

    ¡Hola! Me preguntaba si podrían ayudarme a comprender el significado de la expresión "Sometido a prueba". ¿Podrían proporcionar una definición clara y concisa para esta frase? ¡Gracias!

    Respuesta
    "Sometido a prueba" es una expresión que se utiliza para referirse a algo o alguien que ha sido evaluado o sometido a un proceso de comprobación o examen para determinar su validez, eficacia o ...

    Continúe leyendo la repuesta aquí: ¿Qué significa: Sometido a prueba?
¡Síguenos en nuestras redes!
Instagram: El Diccionario No Muerde

NOVEDAD: ¡Síguenos en nuestras redes!


Para aprender nuevas palabras, cómo escribir mejor y cultura general.
Instagram
Facebook
Whatsapp
Twitter

Análisis de someter

Usos de someter

Se usa o puede usarse como: sustantivo, verbo reflexivo, verbo transitivo, verbo pronominal

¿Cómo separar en sílabas someter?

so-me-ter
La palabra someter tiene 3 sílabas.

¿Dónde tiene acentuación someter?

Tiene su acento prosódico (sin tilde) en la sílaba: ter
Tipo de acentuación de someter: Palabra aguda (también oxítona).

Pronunciación de someter

Pronunciación (AFI): [ so.meˈteɾ ]

Cantidad de letras, vocales y consonantes de someter

Palabra inversa: retemos
Número de letras: 7
Posee un total de 3 vocales: o e e
Y un total de 4 consonantes: s m t r

¿Es aceptada "someter" en el diccionario de la RAE?

Ver si existe en el diccionario RAE: someter (RAE)

Diccionarios relacionados: Estadounidismos - Spanglish - Verbos
Buscar más palabras en el Diccionario
Buscar por palabra: definiciones, sinónimos, oraciones de ejemplo


Buscar palabras por letra

Buscar por categoría

Herramientas de análisis online
Fuentes bibliográficas y más información
  • Academia Norteamericana de la Lengua Española (1992). Boletín de la Academia Norteamericana de la Lengua Española
  • RAE (2010). Diccionario de americanismos (11-10-2018)
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española, 23.ª ed. (11-10-2018)
  • Durvan Ediciones (1965). Diccionario Durván de la Lengua Española

[ Más ejemplos de oraciones y usos de "someter" ]

[ Imágenes relacionadas a "someter" ]

[ Usos en libros de "someter" ]
Abreviaturas empleadas en la definición
A. = alemán o antes
r. = verbo reflexivo
t. = tiempo
tr. = verbo transitivo
Ú. = Úsase
Ú.t. = Úsase también
Ú.t.c. = Úsase también como...
Ú.t.c.s. = Úsase también como sustantivo
V. = Ver o Verbo
v. pr. = verbo pronominal
v. r. = verbo reflexivo
v. t. = verbo transitivo
Más abreviaturas...
Nuestras redes
Facebook - Instagram - Twitter - Whatsapp - Threads - El Diccionario No Muerde.com
Derechos reservados © 1998 - 2024 - Diccionario de ALEGSA - Santa Fe, Argentina. Políticas y privacidad